clean_labels function

Modify variable labels to make legends more readable