dot-model_path_from function

Turn a single model input (object with JAGS text OR path) into a file path