chmGetOverview function

Get the file path to the specified overview file.