chmInstall-method function

Add an NG-CHM to an NG-CHM collection.