el_log_trace function

Log a short trace message with the chosen level