get_num_label_repetitions function

Get the number of sites have at least k trials of each label level