olink_displayPlateDistributions function

Plot distributions of a given variable for all plates