olink_heatmap_plot function

Function to plot a heatmap of the NPX data