Wrapper to output the mutual information networks for subpopulations with size larger than a desired threshold.