MatchListMembers function

Find the members in a list matching a member expression