PCMPlotTraitData2D function

Scatter plot of 2-dimensional data