getMetaData function

Extract meta information (orderNr, metric name, category) from a list of Qc metric objects