TrackingError function

Calculate Tracking Error of returns against a benchmark