name.replace function

utility function to replace awkward named from unlist