evaluate_scores function

Evaluate scores vs labels (IC and hit-rate)