vol_target function

Volatility targeting (row-wise) with optional down-only cap