compare_indices_list function

A general function for graphical comparison of price indices