augment.mlwinfitMCMC function

Augment data frame with information derived from the model fit (broom package).