update-mlwinfitMCMC-method function

Update "mlwinfitMCMC" objects