clustering_with_robust_distances function

Function that puts individuals in a separate "class zero", when their distance to all possible groups is bigger then a certain threshold.