final_estimations_filter_kg function

Filters dataframe on the requested group specific factors configuration.