sanitize_token function

Validate and sanitize the user's REDCap token