ConvertToPerVarScores function

Utility function to that converts RESET scores to/from per-variable scores