DfExtractDataset function

Extract a subset of treatments and readers from a dataset