SimulateFrocFromLrocDataset function

Simulates an "AUC-equivalent" FROC dataset from an LROC dataset