term_day_dist function

Calculate statistics for term occurence across days