standardize_samples function

Age-standardize samples