getDestinations function

Returns the list of destination files for an experiment.