logoutExperigen function

Simply removes the stored credentials, so following requests will be unauthenticated.