predict_cdf_tree function

Predict conditional CDF values from an SFHNV tree