getPooledGeno function

Get a pooled genotype from true genotypes