sb_normalize function

Core helpers for SelectBoost-style beta regression