plotAgeSpans function

Plot the age ranges spanned by each observation period.