expand_matrix function

Longitudinally expand a matrix of single observations by cluster