plot_boxplot function

Create publication-quality box plot