extract_roxygen2 function

Extract roxygen2 documentation lines from a function definition