diagnostic_assessment_binary function

Diagnostic ability assessment for binary diagnostic tests