kendall2Lists function

Calculate modified Kendall's tau distance