set_missing_subjects_row_label function

Set the label for the missing subjects row