make_pelogit_fnc function

Create function for back-transforming empirical logits to proportions