get_geoboundaries_api_data function

Request metadata from GeoBoundaries API