plotErrorRateByHour function

Plots rates of HTTP response code groups by hour