readKeyValueDB function

Read an XML property-list style document