get_source_vars function

Get Source Variables from a List of Expressions