build_layer_stack_documentation_for_vignette function

Generate documentation of all layers for an vignette or article