get_py_package_version function

Get versions of a specific python package