plot_cdf_2d function

Plot the data in the m/z and retention time plane.