apollo_mixConditionals function

Calculates conditionals for continuous mixture models