archive_write function

Create a writable connection to a file in an archive.