split_by_buffer function

Split polygon using buffer method (fallback)